كُنْ مُصْلِحًا لَا صَالِحًا فَحَسْبُ

mosque, religion, architecture, minaret, dome, islam, ankara, turkey, mosque, mosque, ankara, ankara, ankara, ankara, ankara

SÉ REFORMADOR, NO SOLAMENTE BUENO


خطبة الصالح والمصلح
Imam: Mohamed Salmi
Duración: 18 minutos
🕌 🌙 📖

DIFERENCIA ENTRE EL BUENO Y EL QUE MEJORA LA COMUNIDAD

El “bueno” es quien mejora su propia vida y sus oraciones, pero el “que mejora” es quien también se preocupa por el bien de los demás, de la familia, del barrio y de la sociedad. El Islam no quiere solo personas buenas en su casa, sino personas que extiendan el bien alrededor.

“Y no era tu Señor para destruir las ciudades injustamente mientras sus habitantes eran reformadores”

(Corán 11:117)

“Quienes se aferran al Libro y cumplen la oración, ciertamente no dejamos de recompensar a los reformadores”

(Corán 7:170)

«Dijo ‘A’isha: “¡Oh Mensajero de Allah!, ¿Pereceremos aun habiendo entre nosotros gente buena?” Dijo: “Sí, cuando se extienda la maldad”. Dijeron: “¿Cuándo será eso?” Respondió: “Cuando proliferen las cantantes y los instrumentos musicales, y se beba vino”»

Es importante cuidar el Corán y la oración, pero también cuidar al hogar, al vecino, al trabajo y a la sociedad, sin quedarse solo en la queja o en una vida aislada. Para ser una persona que mejora la comunidad, hay que empezar por uno mismo: corregir la propia vida con el Corán y la oración, arreglar la familia, hacer bien el trabajo y participar en la vida social con respeto, aprendiendo la lengua y la ley.

El corazón también debe estar con quienes sufren, como los pueblos de Gaza, Líbano e Irán, sintiendo la injusticia y defendiendo la dignidad de los oprimidos, pero sin perder la calma, sin odios ciegos y sin caer en un discurso que divida más. La indignación debe convertirse en conciencia, responsabilidad y disposición al diálogo, para que la vida de los musulmanes en España sea un ejemplo de equilibrio: buenos consigo mismos, útiles a su entorno y solidarios con los que están lejos.

“Ciertamente, Allah ordena la justicia, la beneficencia y dar a los parientes, y prohíbe la indecencia, lo reprobable y la opresión”

(Corán 16:90)

Oh Allah, haznos de los reformadores, no solo de los buenos. Renueva nuestros corazones con la fe, mejora nuestras intenciones y nuestras familias, y haznos causa del bien en nuestra tierra y en la sociedad

¡Recuerden a Allah, Él los recordará! ¡Sean reformadores dondequiera que estén!

🕌 🌙 📖

كُنْ مُصْلِحًا لَا صَالِحًا فَحَسْبُ

الْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعَالَمِينَ، الَّذِي أَنْزَلَ الْقُرْآنَ هُدًى وَنُورًا، وَجَعَلَ فِيهِ شِفَاءً لِمَا فِي الصُّدُورِ وَرَحْمَةً لِلْمُؤْمِنِينَ، أَحْمَدُهُ سُبْحَانَهُ عَلَى نِعَمِهِ الْمُتَتَابِعَةِ، وَأَشْهَدُ أَنْ لَا إِلَٰهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، وَأَشْهَدُ أَنَّ مُحَمَّدًا عَبْدُهُ وَرَسُولُهُ، سَيِّد الْمُصْلِحِينَ وَقُدْوَةَ الصَّالِحِينَ، صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَصَحْبِهِ وَمَنْ تَبِعَهُمْ بِإِحْسَانٍ إِلَى يَوْمِ الدِّينِ.

﴿ وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ ﴾

[هود: 117]

﴿ وَالَّذِينَ يُمَسِّكُونَ بِالْكِتَابِ وَأَقَامُوا الصَّلَاةَ إِنَّا لَا نُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ ﴾

[الأعراف: 170]

قالت عائشةُ رضِيَ اللهُ عنها: “قلْتُ: يا رسولَ اللهِ، أنهلِكُ وفينا الصَّالحون؟” فقال النبيُّ صَلَّى اللهُ عليه وسلَّمَ: “نعمْ، إذا ظهَرَ الخبَثُ”. فقال رجلٌ من المُسلمين: يا رَسولَ اللهِ، ومتى ذاك؟ قال: «إذا ظهَرَتِ القَيْناتُ والمَعازِفُ، وشُرِبَت الخُمورُ».

(رواه الحاكم)

فَلهذا يجب على المؤمن ألا يَكُونَ صَالِحًا فِي نَفْسِهِ فَقَطْ، بَلْ يَكُونُ مُصْلِحًا لِغَيْرِهِ، مِنْ أَجْلِ أَنْ تَعُمَّ الْمَصْلَحَةُ وَالْخَيْرُ فِي الْمُجْتَمَعِ وَالْبِلَادِ، وَخُصُوصًا فِي هذه الأرض الَّتِي أَنْتُمْ فِيهَا شُهُودُ حَقٍّ وَحَمَلَةُ رِسَالَةٍ.

الصَّلَاحُ وَالإِصْلَاحُ: مَعْنًى وَرُوحٌ

الصَّالِحُ يَطْلُبُ النَّجَاةَ لِنَفْسِهِ، وَالْمُصْلِحُ يَطْلُبُ النَّجَاةَ لِنَفْسِهِ وَلِغَيْرِهِ. وَالصَّالِحُ يَكْتَفِي بِأَنْ يَكُونَ فِي خَيْرٍ، وَالْمُصْلِحُ يَسْعَى أَنْ يَكُونَ الْخَيْرُ فِي كُلِّ مَكَانٍ.

كَانَ نَبِيُّنَا صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَبْلَ الْبِعْثَةِ صَالِحًا نَقِيَّ الْقَلْبِ، سَمَّاهُ أَهْلُ مَكَّةَ «الْأَمِينَ»، فَلَمَّا بَعَثَهُ اللَّهُ رَسُولًا مُصْلِحًا دَعَا إِلَى تَرْكِ الْأَوْثَانِ وَإِقَامَةِ الْعَدْلِ، فَتَغَيَّرَ الْمَشْهَدُ، وَعَادَاهُ كَثِيرٌ مِنْهُمْ، لِأَنَّ الْإِصْلَاحَ لَا يُرْضِي أَهْلَ الْفَسَادِ.

أَيُّهَا الْمُؤْمِنُونَ، إِنَّ أَوَّلَ مَا يَجِبُ أَنْ نَبْدَأَ بِهِ هُوَ إِصْلَاحُ أَنْفُسِنَا، فَمَنْ لَمْ يَبْدَأْ مِنْ دَاخِلِهِ لَنْ يَسْتَطِيعَ أَنْ يُصْلِحَ مَا حَوْلَهُ. أَصْلِحْ قَلْبَكَ بِالْقُرْآنِ، وَأَصْلِحْ صَلَاتَكَ بِالْخُشُوعِ، وَأَصْلِحْ لِسَانَكَ بِالصِّدْقِ، ثُمَّ انْتَقِلْ إِلَى أُسْرَتِكَ وَجِيرَانِكَ وَعَمَلِكَ، حَتَّى تَكُونَ مُصْلِحًا فِي كُلِّ مَكَانٍ. لأن الله لَا يُضِيعُ أَجْرَ الْمُصْلِحِينَ.

اللَّهُمَّ اجْعَلْنَا مِنَ الْمُصْلِحِينَ لَا الصَّالِحِينَ فَحَسْبَ، وَأَحْيِ قُلُوبَنَا بِالْإِيمَانِ، وَأَصْلِحْ نِيَّاتِنَا وَذُرِّيَّاتِنَا

وَصَلَّى اللَّهُ وَسَلَّمَ عَلَى سَيِّدِنَا مُحَمَّدٍ وَعَلَى آلِهِ وَصَحْبِهِ أَجْمَعِينَ

Articulos Similares